Translationbot: ترجمه خودکار از ویکی فارسی

2026-08-02T05:27:29Z

ترجمه خودکار از ویکی فارسی

New page

{{Infobox person
| name = Sayyid Hashem Safieddin
| image = هاشم صفی الدین.jpg
| other_names = Hashem Safieddin
| birth_date = 1964 (CE)
| birth_place = Deir Qanoun El Nahr, Southern [[Lebanon]]
| religion = [[Islam]]
| denomination = [[Shia Islam]]
| known_for = {{flatlist|Executive Head of the Hezbollah Council|Head of Hezbollah in Beirut region (1994)|Head of the Resistance Council (1995)|Military Commander of Southern Lebanon region (November 2010)|Head of the Jihad Council (highest body in the party's military organization)|}}
}}
'''Sayyid Hashem Safieddin''' was the Executive Head of the Council of [[Hezbollah]], responsible for managing the financial and executive activities of the party. He was an influential figure within the party and, in addition to being a relative of [[Sayyid Hassan Nasrallah]], was a close associate. Due to organizing and planning operations against [[Israel]], financial and executive activities in Hezbollah, and close ties with the [[Islamic Republic of Iran]] and a key role in the [[Axis of Resistance]], he was sanctioned by the [[United States]]. Following the martyrdom of [[Sayyid Hassan Nasrallah]] in an attack by warplanes of the [[Israel]]i regime on the evening of Friday, 27 September 2024 (CE), equivalent to 6 Mehr 1403 (SH), rumors of his [[assassination]] circulated in the media. However, this was later denied by the American newspaper [[The New York Times]] and the radio of the [[Israel]]i army. But [[Hezbollah]] confirmed the martyrdom of "Sayyid Hashem Safieddin", head of the executive council of the movement, on Wednesday, 23 October 2024 (CE), equivalent to 2 Aban 1403 (SH).

== Biography ==
Sayyid Hashem Safieddin was born in 1964 (CE), in the city of Deir Qanoun El Nahr in southern [[Lebanon]]<ref>[https://www.aljazeera.net/encyclopedia/2024/9/28/%D9%87%D8%A7%D8%B4%D9%85-%D8%B5%D9%81%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%8A%D9%86-%D8%A7%D9%84%D8%AE%D9%84%D9%8A%D9%81%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AD%D8%AA%D9%85%D9%84-%D9%84%D9%86%D8%B5%D8%B1 Hashem Safi al-Din, the potential successor to Nasrallah in Hezbollah leadership, Al Jazeera].</ref>.

== Education ==
Since the 1980s, after studying in [[Najaf]], he spent some time at the [[Qom Seminary]] along with [[Sayyid Hassan Nasrallah]] and his brother Abdullah Safieddin<ref>[https://www.eghtesadonline.com/008R5C Biography of Sheikh Hashem Safieddin / Get to know Hezbollah's successor better, Egtesad Online website].</ref>.

== Activities ==
Hashem Safieddin is recognized as one of the prominent and influential figures of the [[Axis of Resistance|Resistance Front]], serving as the Head of the Executive Council of [[Hezbollah]]. He is a close associate of [[Sayyid Hassan Nasrallah]], the Secretary-General of Hezbollah, and his maternal cousin, playing a key role in guiding and managing Hezbollah's activities and struggles against the [[Israel]]i regime and global arrogance.

== Positions ==
As the Head of the Executive Council of [[Hezbollah]], Hashem Safieddin manages all executive and financial activities of the movement. He plays a vital role in organizing and planning various resistance operations against enemies, including the [[Israel]]i regime and regional terrorist groups. Safieddin's active presence in the Resistance Front has strengthened the military and strategic capabilities of the movement, turning Hezbollah into one of the strongest forces against Zionist aggressions in the region. His most important positions include<ref>[https://www.aljazeera.net/encyclopedia/2024/9/28/%D9%87%D8%A7%D8%B4%D9%85-%D8%B5%D9%81%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%8A%D9%86-%D8%A7%D9%84%D8%AE%D9%84%D9%8A%D9%81%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AD%D8%AA%D9%85%D9%84-%D9%84%D9%86%D8%B5%D8%B1 Hashem Safi al-Din, the potential successor to Nasrallah in Hezbollah leadership, Al Jazeera].</ref>:
# Head of Hezbollah in the Beirut region in 1994 (CE);
# Head of the Resistance Council in 1995 (CE);
# Member of the Consultative Council in 1998 (CE);
# Head of the Executive Council of Hezbollah (second highest position in the party) in 1998 (CE);
# Head of the Jihad Council (highest body in the party's military organization);
# Military Commander of the Southern Lebanon region in November 2010 (CE).

== Sanctions by the United States ==
In 2017 (CE), Safieddin was placed on the [[terrorism]] list by the [[United States]], and in 2018 (CE), economic sanctions were imposed, including the confiscation of his assets and accounts and prevention of financial transactions with him. [[Saudi Arabia]], [[Bahrain]], and the [[United Arab Emirates]] also placed him along with several other Hezbollah leaders on terrorist lists<ref>[https://www.aljazeera.net/encyclopedia/2024/9/28/%D9%87%D8%A7%D8%B4%D9%85-%D8%B5%D9%81%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%8A%D9%86-%D8%A7%D9%84%D8%AE%D9%84%D9%8A%D9%81%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AD%D8%AA%D9%85%D9%84-%D9%84%D9%86%D8%B5%D8%B1 Hashem Safi al-Din, the potential successor to Nasrallah in Hezbollah leadership, Al Jazeera].</ref>.

== Relations with the Axis of Resistance and Iran ==
Hashem Safieddin's close relations with the Islamic Republic of Iran and the extensive support he receives from [[Islamic Republic of Iran|Iran]] have made him one of the central figures of the [[Axis of Resistance|Resistance Front]] in the region. His alignment with the policies of [[Islamic Republic of Iran|Iran]] in supporting [[Palestine]] and confronting the [[Israel]]i regime demonstrates his deep commitment to the ideals of the [[Islamic Revolution of Iran|Islamic Revolution]] and the [[Muslim Ummah]]<ref>[https://snn.ir/004wEy Who is Hashem Safieddin?, Student News Agency].</ref>.

== Safieddin's View on the Influence of Najaf and Qom Seminaries in Lebanon ==
Safieddin's years of residence in [[Qom]] have greatly influenced his political thoughts. He is one of the supporters of the theory of [[Guardianship of the Islamic Jurist]]. In his writings, he refers to the experiences of [[Shia Islam|Shia]] clerics in Qom and their impact on Shia political thought in Lebanon, stating: "The Islamic intellectual space of [[Shia Islam|Shia]] [[Lebanon]] has generally tended towards the intellectual products of [[Najaf]] and has benefited less from the characteristics of Qom, but the victory of the [[Islamic Revolution of Iran]] led by Imam Khomeini is considered a great success for Islamic thought".
He also states: "The theory of Guardianship of the Islamic Jurist is one of the most important theories presented by Imam Khomeini with religious and rational reasons, and can be proposed as a comprehensive solution to the problems faced by Islamic movements"<ref>[https://www.tabnak.ir/005IPI Speculations about the successor of martyr Sayyid Hassan Nasrallah / Who is Sayyid Hashem Safieddin?, Tabnak].</ref>.

== Assassination Rumors ==
Following the martyrdom of [[Sayyid Hassan Nasrallah]] in an attack by warplanes of the [[Israel]]i regime on the evening of Friday, 27 September 2024 (CE), equivalent to 6 Mehr 1403 (SH), rumors of his [[assassination]] circulated in the media. However, the next day it was revealed that he was not present at the site of the terrorist attack. The American newspaper [[The New York Times]] also reported that "Hashem Safieddin", Secretary of the Executive Council of [[Hezbollah]], was alive. Citing three senior officials of the Zionist regime, the media announced that Hashem Safieddin, Secretary of the Executive Council of Hezbollah, who plays a key role in Hezbollah's political resistance structure, was not present at the location targeted by the terrorist attack of the Zionist regime's army<ref>[https://www.eghtesadonline.com/008R5C Biography of Sheikh Hashem Safieddin / Get to know Hezbollah's successor better, Egtesad Online website].</ref>. Also, the army radio of the [[Israel]]i regime announced that estimates indicate that Hashem Safieddin, Head of the Executive Council of [[Hezbollah]], was not martyred in this regime's savage aggression on the southern suburb of [[Beirut]].

== Notes ==
{{reflist}}

== References ==

[[fa:سید هاشم صفی‌الدین]]

==Martyrdom==

[[Hezbollah|Hezbollah Lebanon]], on Wednesday, 23 October 2024 CE, equivalent to 2 Aban 1403 SH, confirmed the martyrdom of "Sayyid Hashem Safieddin", the head of the executive council of this movement<ref>[http://isna.ir/xdS7K6 Hezbollah confirmed the martyrdom of "Sayyid Hashem Safieddin", ISNA].</ref>.

==Reactions==
===Hezbollah Lebanon===
[[Hezbollah|Hezbollah Lebanon]] announced in a statement that Sayed Hashem Safieddin, the head of the Executive Council of this movement, was martyred in the [[Zionist regime]] attack on [[Beirut]].
In the statement by Hezbollah regarding this matter, it was stated: We offer condolences to the martyr-nurturing and mujahid Ummah, the nation of Resistance and Victory, for the martyrdom of the great leader and the great martyr of the path of [[Jerusalem]], the head of the Executive Council of Hezbollah, Sheikh Sayed Hashem Safieddin.
In this statement, it was announced: Sayed Hashem has joined his brother, our highest and most precious martyr, His Excellency the Secretary-General of Hezbollah, His Excellency [[Hassan Nasrallah]]; he was for Sayed Hassan Nasrallah like [[Abbas ibn Ali|Hazrat Abbas (peace be upon him)]] for Imam Husayn (peace be upon him). Sayed Hashem was the trusted individual and mainstay of the martyr Nasrallah in times of calamities and hardships.
Hezbollah added: Sayed Hashem Safieddin spent most of his life serving Hezbollah, the Islamic Resistance, and its community; throughout his many years of noble life, with responsibility and capability, he managed the Executive Council, its institutions, and units. He was close to the mujahideen of [[Hezbollah|Hezbollah]], close to its popular supporters, and loved the families of its martyrs, until Allah joined him to the caravan of the martyrs of Karbala as a martyr.
The Islamic Resistance in [[Lebanon]] further offered condolences to Imam al-Mahdi (may Allah hasten his reappearance), [[Ali Khamenei|Supreme Leader of the Revolution]], and all fighters and supporters of the Resistance.
At the end, Hezbollah renewed its pledge with this great martyr to continue the path of Resistance and [[Jihad]] until the realization of its goals in achieving freedom and victory.

===Hamas===
[[Hamas]], in a statement a copy of which was provided to the Palestine Information Center, noted that while offering honorable condolences for the martyrdom of Hashem Safieddin and other pure martyrs from among the leaders and children of the Arab and [[Islam|Islamic]] Ummah who were martyred during the [[Al-Aqsa Flood|Battle of Al-Aqsa Flood]] and in the path of liberating [[Palestine]], [[Jerusalem]], and [[Al-Aqsa Mosque|Al-Aqsa Mosque]], we appreciate their jihad, sacrifices, and heroic roles in supporting the nation of [[Palestine]] and responding to the aggression and crimes of the [[Zionist regime|Zionist enemy]] and supporting the legitimate Resistance and our rightful cause.
Hamas emphasized in the continuation of this statement that the crimes of the [[Zionist regime]] in assassinating leaders and prominent figures of the Resistance among the nation of [[Palestine]] and the Islamic and Arab Ummah will not be able to extinguish the flames of Resistance and break the will of steadfastness and persistence against the Zionist regime and its hostile plans against the nation of Palestine and the Ummah; rather, all segments of our nation and Ummah will continue the path of Resistance until the realization of our goals in expelling the occupiers and achieving freedom and independence.
At the end, Hamas, while offering greetings and seeking mercy for the martyr Sayed Hashem Safieddin and all his martyr brothers, has asked from [[God|God]] Almighty to include him in His vast mercy and grant him residence in the highest paradise, and grant patience and beauty to his family and brothers<ref>[https://farsi.palinfo.com/?p=565085 Hamas condolence message on the occasion of the martyrdom of Sayed Hashem Safieddin, Head of the Executive Council of Hezbollah, Palestine Information Center].</ref>.

===Leader of the Islamic Revolution of Iran===
The text of the Leader of the Revolution's message is as follows:

In the Name of Allah, the Beneficent, the Merciful

Dear youths of the Resistance Front,
The righteous and self-sacrificing mujahid Sayed, His Excellency Sayed Hashem Safieddin (may Allah be pleased with him) joined the ranks of the martyrs of the Resistance and another bright star adorned the sky of jihad in the path of [[Jerusalem]] Sharif. He was one of the most prominent great figures of Hezbollah and a constant friend and companion of His Excellency [[Hassan Nasrallah]]. It was with the prudence and courage of leaders like him that [[Hezbollah|Hezbollah]] was again able to keep [[Lebanon]] safe from the danger of disintegration and collapse and neutralize the threat of the [[Zionist regime|Usurping Regime]], whose wicked and oppressive army sometimes trampled even Beirut. It was the bravery and self-sacrifice of him and other commanders and mujahideen of the Nasrallah axis that removed the danger of usurpation and occupation of southern Litani, Tyre, and other cities of that region and their annexation to the usurped and occupied [[Palestine]] from Lebanon, and brought the life, property, and valuable honor of Hezbollah into the field to preserve the territorial integrity of that country, and left the aggressor and criminal [[Zionist regime|Zionist regime]] unsuccessful.
[[File:پیام رهبر برای شهادت صفی الدین.jpg|frameless|left|]]
Today, leaders like Nasrallah and Safieddin are apparently not present in this realm, but their spirit and leadership are present in the field and defend Lebanon and its defenseless people. Today too, Hezbollah is the strongest defender of Lebanon and the firmest shield against the greed of the Zionist regime, which has long aimed at the disintegration of Lebanon. The enemy tries to deny the self-sacrificing role of Hezbollah for Lebanon. The well-wishers of Lebanon should not let this false speech be heard from their throats.
[[Hezbollah|Hezbollah]] is alive and growing and will fulfill its historical role. The [[Islamic Republic]] too, as always, will help the mujahideen of [[Jerusalem]] and the resisters against the occupation of the criminal usurper gang of [[Palestine]] with Allah's permission.
I congratulate and offer condolences for the martyrdom of our dear Sayed, His Excellency Safieddin, to his honorable family, relatives, and comrades-in-arms in all fronts of the Resistance<ref>[https://khl.ink/f/58075 Message of the Leader of the Islamic Revolution following the martyrdom of the righteous and self-sacrificing mujahid Sayed "Sayed Hashem Safieddin" (may Allah be pleased with him), Office for Preserving and Publishing the Works of Grand Ayatollah Khamenei].</ref>.

And peace be upon the righteous servants of God, [[Sayyid Ali Hosseini Khamenei|Sayyid Ali Khamenei]], 24 October 2024.

=== Presidency of the Islamic Republic of Iran ===
The text of the President's message is as follows:

In the Name of God, the Most Gracious, the Most Merciful
'''{{Quran|surah=Al-Hajj|verse=58|text=وَالَّذِینَ هَاجَرُوا فِی سَبِیل‏اللَّهِ ثُمَّ قُتِلُوا أَوْ مَاتُوا لَیرْزُقَنَّهُمُ اللَّهُ رِزْقًا ... }}'''

The martyrdom of the learned ascetic and tireless mujahid, Mr. Sayyid Hashem Safieddin, head of the Executive Council of [[Hezbollah Lebanon]], although it is a great loss for the [[Axis of Resistance]], the nation of [[Lebanon]], and all free people of the world, will certainly mark a new chapter of resistance and struggle against the Zionist occupiers.
This great figure of the field of jihad and martyrdom, inspired by the school of Ashura, bravely dedicated his entire life to defending the oppressed people of [[Palestine]] and Lebanon and strengthening the [[Axis of Resistance|Resistance Front]], leaving behind brilliant legacies of struggle and resistance in the path of [[Islam]] and fighting against oppression and tyranny, which will remain bright and inspiring forever.
The [[Zionist regime|Zionist enemy]], after martyring the late Secretary-General of Hezbollah Lebanon, [[Sayyid Hassan Nasrallah|Martyr Sayyid Hassan Nasrallah]], in its own view sought to create a serious disruption in the leadership and guidance of this movement through the cowardly assassination of this great mujahid, but praise be to God, the Good Tree of Resistance will not cease to live and grow, and the blood of the martyrs will sustain this movement and uprising. Today we see that Hezbollah is more solid and resistant than before and pursues its goals more powerfully and inflicts hard blows on the body of the occupiers.
I offer condolences for the martyrdom of this learned mujahid to the presence of [[Sayyid Ali Hosseini Khamenei|Supreme Leader]], the proud nations of [[Lebanon]] and [[Palestine]], his comrades in the [[Axis of Resistance|Resistance Front]], his honorable family, and all free people of the world. Undoubtedly, as long as oppression, crime, and occupation continue against the oppressed nation of Palestine and Lebanon, resistance and jihad against the Zionist aggressors and their supporters will be strengthened day by day<ref>[https://www.mizanonline.ir/fa/news/4800241/%D9%BE%D8%B2%D8%B4%DA%A9%DB%8C%D8%A7%D9%86-%D8%AF%D8%B1%D9%BE%DB%8C-%D8%B4%D9%87%D8%A7%D8%AF%D8%AA-%D8%B3%DB%8C%D8%AF-%D9%87%D8%A7%D8%B4%D9%85-%D8%B5%D9%81%DB%8C%E2%80%8C%D8%A7%D9%84%D8%AF%DB%8C%D9%86-%D8%B4%D8%A Pezeshkian following the martyrdom of Sayyid Hashem Safieddin: The Good Tree of Resistance will not cease to live and grow, Mizan News Agency].</ref>.

== See also ==
* [[Sayyid Hassan Nasrallah]]
* [[Zionist regime]]
* [[Resistance Front]]
* [[Hezbollah Lebanon]]

== Notes ==
{{reflist}}

== References ==
* [https://www.aljazeera.net/encyclopedia/2024/9/28/%D9%87%D8%A7%D8%B4%D9%85-%D8%B5%D9%81%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%8A%D9%86-%D8%A7%D9%84%D8%AE%D9%84%D9%8A%D9%81%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AD%D8%AA%D9%85%D9%84-%D9%84%D9%86%D8%B5%D8%B1 Hashem Safieddin, the potential successor to Nasrallah in leading Hezbollah, Al Jazeera], Published 28 September 2024. Retrieved 3 October 2024.
* [https://www.eghtesadonline.com/008R5C Biography of Sheikh Hashem Safieddin / Get to know Hezbollah's successor better, Egtesad Online website], Published 28 September 2024. Retrieved 3 October 2024.
* [https://www.tabnak.ir/005IPI Speculations about the successor of Martyr Sayyid Hassan Nasrallah / Who is Sayyid Hashem Safieddin?, Tabnak], Published 28 September 2024. Retrieved 3 October 2024.
* [https://snn.ir/004wEy Who is Hashem Safieddin?, Student News Agency], Published 28 September 2024. Retrieved 3 October 2024.
* [http://isna.ir/xdS7K6 Hezbollah confirmed the martyrdom of "Sayyid Hashem Safieddin", ISNA], Published 22 October 2024. Retrieved 25 October 2024.
* [https://farsi.palinfo.com/?p=565085 Hamas condolence message on the occasion of the martyrdom of Sayyid Hashem Safieddin, head of Hezbollah's Executive Council, Palestine Information Center], Published 23 October 2024. Retrieved 25 October 2024.
* [https://khl.ink/f/58075 Message of the Leader of the Islamic Revolution following the martyrdom of the righteous and self-sacrificing mujahid Sayyid "Sayyid Hashem Safieddin" (may God be pleased with him), Office for the Preservation and Publication of the Works of Ayatollah Khamenei], Published 24 October 2024. Retrieved 26 October 2024.
* [https://www.mizanonline.ir/fa/news/4800241/%D9%BE%D8%B2%D8%B4%DA%A9%DB%8C%D8%A7%D9%86-%D8%AF%D8%B1%D9%BE%DB%8C-%D8%B4%D9%87%D8%A7%D8%AF%D8%AA-%D8%B3%DB%8C%D8%AF-%D9%87%D8%A7%D8%B4%D9%85-%D8%B5%D9%81%DB%8C%E2%80%8C%D8%A7%D9%84%D8%AF%DB%8C%D9%86-%D8%B4%D8%A Pezeshkian following the martyrdom of Sayyid Hashem Safieddin: The Good Tree of Resistance will not cease to live and grow, Mizan News Agency], Published 23 October 2024. Retrieved 26 October 2024.
[[Category:Personalities]]
[[Category:Lebanon]]
[[fa:سید هاشم صفی‌الدین]]

Draft:Sayyid Hashem Safieddin - Revision history

Translationbot: ترجمه خودکار از ویکی فارسی