Translationbot: ترجمه خودکار از ویکی فارسی

2026-07-04T06:12:12Z

ترجمه خودکار از ویکی فارسی

New page

{{Infobox person
| name = Saeed Jalili
| image = Saeed Jalili.jpg
| birth_name = Saeed Jalili
| birth_year = 1965 (1344 SH)
| birth_place = [[Mashhad]]
| religion = [[Islam]]
| sect = [[Shia Islam|Shia]]
| known_for = {{Flatlist| Head of the Inspection Department of the Ministry of Foreign Affairs| Deputy Director of the First Department of [[United States|America]] in the Ministry of Foreign Affairs| Manager of Current Studies at the Office of the Supreme Leader| Deputy for [[Europe]] and America of the Ministry of Foreign Affairs of the [[Islamic Republic of Iran]]| Secretary of the [[Supreme National Security Council (Iran)|Supreme National Security Council]]| Representative of the Leader in the Supreme National Security Council| Member of the [[Expediency Discernment Council]]| Member of the Strategic Council on Foreign Relations}}
| website = [https://drjalily.com/ Hayat Tayyiba, Dr. Saeed Jalili Information Website]
}}
'''Saeed Jalili''' is a veteran of the [[Iran-Iraq War|Sacred Defense]], politician, and diplomat of the [[Islamic Republic of Iran]] who, from October 2007 (Mehr 1386 SH) to September 2013 (Shahrivar 1392 SH), served as the Secretary of the [[Supreme National Security Council (Iran)|Supreme National Security Council]] and participated in Iran's nuclear negotiations with European countries. Head of the Inspection Department of the Ministry of Foreign Affairs, Deputy Director of the First Department of [[United States|America]] in the Ministry of Foreign Affairs, Manager of Current Studies at the Office of the Supreme Leader, Deputy for [[Europe]] and America of the Ministry of Foreign Affairs of the [[Islamic Republic of Iran]], Representative of the Leader in the Supreme National Security Council, Member of the [[Expediency Discernment Council]], and Member of the Strategic Council on Foreign Relations are among his executive records.

==Biography==
Saeed Jalili was born on 6 September 1965 (15 Shahrivar 1344 SH) in [[Mashhad]].

==Education==
He completed his education from elementary to pre-university levels in Mashhad, and subsequently obtained Bachelor's, Master's, and PhD degrees in Islamic Studies Political Science from Imam Sadiq University (AS), and is also proficient in English and [[Arabic|Arabic]] languages.

==Presence at the Front==
Jalili was present at the front during the 8-year period of the [[Iran-Iraq War|Sacred Defense]] and was an observer for the 21st Imam Reza (AS) Brigade of [[Khorasan]], where he was injured in January 1987 (Dey 1365 SH) and, due to the lack of sufficient facilities in the field hospital of the [[Shalamcheh]] region, lost his right leg.

==University Teaching==
He has a history of teaching at Imam Sadiq University (AS), in the course "Diplomacy of the Prophet (PBUH)", and at the Faculty of Management and Economics of [[Sharif University of Technology]]<ref>[https://www.jamaran.news/%D9%85%D8%A4%D9%84%D9%81-108-%D8%B3%D8%B9%DB%8C%D8%AF-%D8%AC%D9%84%DB%8C%D9%84%DB%8C Saeed Jalili Biography, Jamaran News and Information Website].</ref>.

==Presence at the Ministry of Foreign Affairs==
After the end of the [[War]], Jalili entered the Ministry of Foreign Affairs in 1989 (1368 SH) and was appointed Head of the Inspection Department of the Ministry of Foreign Affairs at the age of 26, serving in this role until 1997 (1375 SH). In the last year of the second presidency of [[Akbar Hashemi Rafsanjani]], he served as Deputy Director of the First Department of [[United States|America]] in the Ministry of Foreign Affairs, and after leaving this position, he became active as the Manager of Current Studies at the Office of the Supreme Leader. With the advent of the first administration of [[Mahmoud Ahmadinejad]], he returned to the Ministry of Foreign Affairs and this time took responsibility for the Deputyship for [[Europe]] and America of this ministry.

==Supreme National Security Council==
In October 2007 (Mehr 1386 SH), following Ali Larijani's resignation from the position of Secretary of the [[Supreme National Security Council (Iran)|Supreme National Security Council]], [[Mahmoud Ahmadinejad]] introduced Saeed Jalili as Larijani's successor in this position, and about a year later, [[Ali Khamenei|Supreme Leader of the Revolution]] appointed him as his representative in the Supreme National Security Council via a decree. The majority of Saeed Jalili's activity as Secretary of the Supreme National Security Council was spent on Iran's nuclear negotiations with European countries, which ultimately, with the advent of the first administration of Hassan Rouhani, Ali Shamkhani replaced him in September 2013 (Shahrivar 1392 SH), and the negotiations of Iran's nuclear file were also delegated to the diplomacy apparatus and the Ministry of Foreign Affairs.

==Representative of the Leader in the Supreme National Security Council==
[[Ali Khamenei|Imam Khamenei]] appointed Dr. Saeed Jalili as the Representative of the Leader in the Supreme National Security Council. In the decree of [[Ali Khamenei|Supreme Leader]] regarding this matter, it is stated:

In the Name of God, the Beneficent, the Merciful

Mr. Dr. Saeed Jalili, in implementation of Principle 176 of the [[Constitution of the Islamic Republic of Iran]], I appoint you as my representative in the [[Supreme National Security Council]] for a period of three years. It is expected that, given the prominent and excellent role of the Council's decisions in realizing the independence and national security of the [[Islamic Republic of Iran]], you can, through active participation therein and continuous exchange of views with myself, contribute to the authority and independence of the exalted Islamic System. I consider it necessary to appreciate the valuable efforts of Mr. Dr. Larijani during the long years of representing the Leader in the aforementioned Council<ref>[https://khl.ink/f/11744 Appointment of Dr. Saeed Jalili as Representative of the Leader in the Supreme National Security Council, Website of the Office for the Publication of Ayatollah Khamenei]. </ref>.

[[Ali Khamenei|Seyyed Ali Khamenei]], 29 June 2008 (8 Tir 1387 SH).

==Executive Records==
* Head of the Inspection Department of the Ministry of Foreign Affairs (from 1991 (1370 SH) to 1997 (1376 SH));
* Deputy Director of the First Department of [[United States|America]] in the Ministry of Foreign Affairs (from 1997 (1376 SH) to 2000 (1379 SH));
* Manager of Current Studies at the Office of the Supreme Leader (from 2000 (1379 SH) to 2005 (1384 SH));
* Deputy for Europe and America of the Ministry of Foreign Affairs of the [[Islamic Republic of Iran]], (from 2005 (1384 SH) to 2007 (1386 SH));
* Secretary of the [[Supreme National Security Council (Iran)|Supreme National Security Council]] (from 2007 (1386 SH) to 2013 (1392 SH));
* Representative of the Leader in the Supreme National Security Council (from 2007 (1386 SH) to present);
* Member of the [[Expediency Discernment Council]] (from 2013 (1392 SH) to present);
* Member of the Strategic Council on Foreign Relations (from 2014 (1393 SH) to present)<ref>[http://imna.ir/x8vbY Who is Saeed Jalili? + Biography and Records, IMNA News Agency Website]. </ref>.

==History of Participation in Elections==
Prior to registering for the fourteenth presidential election, Saeed Jalili had participated in the presidential elections twice.
* In 2013 (1392 SH), he secured third place with over four million votes, after Hassan Rouhani and [[محمدباقر قالیباف]].
* In the 2021 (1400 SH) presidential election, he withdrew from the race in favor of [[سید ابراهیم رئیسی]].
* On Thursday, 10 Khordad 1403, he registered for the fourteenth presidential election at the Ministry of Interior, and his eligibility was confirmed by the Guardian Council on 20 Khordad. In the aforementioned election, with the slogan '''"A World of Opportunity, An Iran of Leap"''', he competed against [[مسعود پزشکیان]]; in the second round, he received fewer votes and conceded the campaign<ref>[https://www.tabnak.ir/fa/tags/616/1/%D8%B3%D8%B9%DB%8C%D8%AF-%D8%AC%D9%84%DB%8C%D9%84%DB%8C Biography of Saeed Jalili, Tabnak News Website]. </ref>.

==Views and Opinions==
===America, Supporter of the Zionist Regime===
Today, we see that [[ایالات متحده آمریکا|America]], in the face of the crimes of the [[رژیم صهیونیستی]] in attacking hospitals and massacring women and children, not only does not prevent them, but stands against the countries of the world with all its might, and if a resolution is to be issued against the crimes of this regime, it vetoes it for the umpteenth time! In 2022 (1401 SH), the first act of the Westerners' show was that in reaction to the events in [[جمهوری اسلامی ایران|Iran]], they would shed crocodile tears and chant the slogan of support for Woman, Life, and Freedom, but after one year, in the second act of their show, we saw that in the face of the massacre of women and children in [[فلسطین |Palestinian]], not only did they not condemn these crimes, but they rose with all forces to support the criminal. If at one time Genghis Khan and Hitler committed crimes, at least they did not chant the slogan of [[حقوق بشر]]; but today's criminals of the world, with the slogan of support for [[حقوق بشر]], commit massacre and crime!

===Correct Understanding of Regional and Global Conditions===
Today, we must reach a correct understanding of the conditions of the region and the world, and have an accurate description of the point where we stand. In the US National Security Strategic Document, published during Obama's term in 2015 AD, it is officially stated that the US leadership over the world, which has been ongoing for the past 100 years, must continue for the next 100 years, and this issue is realized when, in their view, US superiority over other countries is maintained! This content was repeated in the US National Security Strategic Document in the administrations of [[دونالد ترامپ|Trump]] and Biden!
The translation of this statement is that if a professor at one of the universities in Iran sought research that endangered US leadership over the world, it must be prevented! First, that professor and scientist are placed on the sanctions list and then on the [[تروریسم|Assassination]] list; like the martyred nuclear scientists of Iran.

===JCPOA Agreement and FATF===
In this same JCPOA agreement, it is stated that if [[جمهوری اسلامی ایران|Iran]] wishes to engage in scientific research on a subject, the scope and limits of the research must be approved by the Western party! This is the reality of the world. In the late 1380s SH, the enemy thought that the country's need to produce radiopharmaceuticals requiring 20 percent fuel could be a lever to pressure us, but Islamic Iran was able to rely on its capabilities, facilities, and youth such as Martyr Shahriari, to produce 20 percent fuel. In the next round of negotiations, this same 20 percent fuel became our lever of pressure. In matters related to foreign policy, the issue of cost and benefit is raised. Each country, in accordance with its principles and interests, seeks to obtain more benefits and prevent costs. The intersection of countries' interests with each other shapes the arena of foreign policy.

It should be noted which approach and perspective can minimize the country's costs and bring the most benefits for us. Let us not forget what image of the JCPOA was presented in 2015 (Year 94); it was announced that all sanctions would be lifted entirely! Paragraph 37 of the JCPOA states that merely upon Iran's complaint regarding the fulfillment of the counterpart's commitments, all sanctions immediately return. This means that throughout all these years, we did not even have the right to complain. The JCPOA must be the document of the Iranian nation's claim. The enemy must face a vigilant nation so that they do not dare to deceive and act against us.

Today it is said that well, if the JCPOA was not successful, let's make a new agreement! This statement is very wrong. No one is opposed to negotiation, but the counterpart admitted 15 times to fulfilling our commitments but ultimately withdrew from the JCPOA. Now today some speak of a new agreement! They say European countries are good! Did not these same countries commit in the JCPOA to purchase our oil? Well, [[دونالد ترامپ|Trump]] was not good and withdrew from the JCPOA; why did European countries stop buying oil?! According to the JCPOA, European countries were obliged to act on lifting our country's arms sanctions in the eighth year of the JCPOA, which coincided with 26 Mehr last year; but on the same day, they issued a statement and announced that they would not fulfill their commitment!

=== Operation True Promise 2 ===
Saeed Jalili, in response to a question from one of the students regarding [[عملیات وعده صادق 2|وعده صادق ۲]] and True Promise 3 at Semnan University, said: In the arena of foreign policy, there must be an active presence. The arena of foreign policy is not a romantic arena, but a real battlefield. Action is based on analysis. Sometimes paralyzing analyses are worse than paralyzing sanctions. Society should be sensitive to such trends and follow them with intelligence. The enemy has taken direct action against your territorial integrity and it is necessary to receive a proportional response. In such conditions, some people inside say that "this is a war trap" and "be careful not to enter the war"!
[[جنگ]] means imposing cost and threat on you. Some expressions look good on the surface, but in the field of action, they are damaging. We must reduce threats, not give concessions to the enemy under the pretext of de-escalation<ref>[https://drjalily.com/posts/1997/%D8%AF%DA%A9%D8%AA%D8%B1-%D8%B3%D8%B9%DB%8C%D8%AF-%D8%AC%D9%84%DB%8C%D9%84%DB%8C-%D8%B9%D9%84%DB%8C-%D8%B1%D8%BA%D9%85-%D8%AA%D8%AC%D8%B1%D8%A8%D9%87-%D8%A8%D8%B1%D8%AC%D8%A7%D9%85-%D8%A8%D8%A7%D8%B2-%D8%A7%D8%B2-%D8%AA%D9 Dr. Jalili among the students of Semnan University, website Hayat Tayyebah Information Base of Dr. Saeed Jalili]. </ref>.

== See also ==
* [[مشهد]]
* [[جنگ ایران و عراق]]
* [[شورای عالی امنیت ملی]]
* [[سید علی حسینی خامنه‌ای]]
* [[مجمع تشخیص مصلحت نظام]]
* [[قانون اساسی جمهوری اسلامی ایران]]

== Footnotes ==
{{پانویس}}

== References ==
* [https://www.jamaran.news/%D9%85%D8%A4%D9%84%D9%81-108-%D8%B3%D8%B9%DB%8C%D8%AF-%D8%AC%D9%84%DB%8C%D9%84%DB%8C Biography of Saeed Jalili, website of Jamaran News and Information Base], Publication date: n.d., Access date: 7 Bahman 1403 SH.
* [https://khl.ink/f/11744 Appointment of Dr. Saeed Jalili as the Leader's Representative in the Supreme National Security Council, website of the Office for the Publication of the Works of Ayatollah al-Uzma Khamenei], Publication date: 8 Tir 1387 SH, Access date: 7 Bahman 1403 SH.
* [http://imna.ir/x8vbY Who is Saeed Jalili? +Biography and Background, website IMNA News Agency], Publication date: 20 Khordad 1403 SH, Access date: 7 Bahman 1403 SH.
* [https://www.tabnak.ir/fa/tags/616/1/%D8%B3%D8%B9%DB%8C%D8%AF-%D8%AC%D9%84%DB%8C%D9%84%DB%8C Biography of Saeed Jalili, website Tabnak News], Publication date: n.d., Access date: 7 Bahman 1403 SH.
* [https://drjalily.com/posts/1997/%D8%AF%DA%A9%D8%AA%D8%B1-%D8%B3%D8%B9%DB%8C%D8%AF-%D8%AC%D9%84%DB%8C%D9%84%DB%8C-%D8%B9%D9%84%DB%8C-%D8%B1%D8%BA%D9%85-%D8%AA%D8%AC%D8%B1%D8%A8%D9%87-%D8%A8%D8%B1%D8%AC%D8%A7%D9%85-%D8%A8%D8%A7%D8%B2-%D8%A7%D8%B2-%D8%AA%D9 Dr. Jalili among the students of Semnan University, website Hayat Tayyebah Information Base of Dr. Saeed Jalili], Publication date: 13 Azar 1403 SH, Access date: 7 Bahman 1403 SH.

[[رده:شخصیت‌ها]]
[[رده:ایران]]

Draft:Saeed Jalili - Revision history

Translationbot: ترجمه خودکار از ویکی فارسی